داستان کولهThe story of Kule

کوله از یک سؤال
ساده شروع شدKule began with
one simple question

چرا یک همراه هوشمند نباید به زبان خودمان، گرم و بی‌دردسر، کنارمان باشد؟ این صفحه داستان همان سؤال است؛ و آدمی که تصمیم گرفت جوابش را بسازد.Why shouldn’t a smart companion speak our own language, warmly and effortlessly, right by our side? This is the story of that question, and of the person who decided to build the answer.

  • فارسی از دلPersian at heart
  • ساخته‌شده با عشقMade with care
  • حریم خصوصی محترمPrivacy first

مسیر ماOur path

از یک جرقه تا یک همراهFrom a spark to a companion

  1. فصل یکChapter one

    جرقهThe spark

    سید سپهر حسینی، سازنده‌ی کوله، مثل خیلی از ما هر روز با ابزارهای هوشمند سروکار داشت. ابزارهایی قدرتمند، اما بیشترشان فارسی را نیمه‌کاره می‌فهمیدند و حس یک غریبه را داشتند. همان‌جا سؤالی در ذهنش ماند: اگر همراهی باشد که فارسی را از دل بفهمد، چه می‌شود؟

    Seyed Sepehr Hosseini, the creator of Kule, used smart tools every day, like many of us. They were powerful, yet most of them only half understood Persian and felt like strangers. A question stuck with him: what if there were a companion that truly understood Persian?

  2. فصل دوChapter two

    ساختن، شب به شبBuilding, night after night

    سؤال کم‌کم به کار تبدیل شد. نسخه‌های اول با نام «تارس» در پیام‌رسان‌ها متولد شدند؛ دستیاری کوچک که به پیام‌ها جواب می‌داد و بعدتر یاد گرفت به پیام صوتی هم گوش کند. هر گفت‌وگو درسی تازه بود و هر بازخورد، قدمی برای بهتر شدن.

    The question slowly turned into work. The first versions were born inside messaging apps under the name “TARS”: a small assistant that answered messages and later learned to listen to voice notes too. Every conversation taught something new, and every piece of feedback became a step forward.

  3. فصل سهChapter three

    کوله متولد شدKule is born

    وقت یک نام تازه رسیده بود: «کوله». چون کوله همان چیزی است که همیشه همراهت است، هر چه لازم داری در آن پیدا می‌شود و سفر را سبک‌تر می‌کند. کوله‌های رنگیِ کنجکاو، چهره‌ی همین همراه شدند؛ صمیمی، بازیگوش و همیشه آماده‌ی کمک.

    It was time for a new name: “Kule”, Persian for backpack. A backpack is always with you, holds whatever you need, and makes the journey lighter. The curious, colorful backpacks became the face of this companion: friendly, playful and always ready to help.

  4. فصل چهارChapter four

    راهی که پیش روستThe road ahead

    کوله هنوز اول راه است و این قشنگ‌ترین بخش ماجراست. هر روز روی این کار می‌کنیم که فارسی را روان‌تر بفهمد، گرم‌تر جواب بدهد و حریم خصوصی‌ات را جدی بگیرد. داستان کوله را با هم ادامه می‌نویسیم.

    Kule is still at the start of its journey, and that is the best part. Every day we work to help it understand Persian more fluently, answer more warmly and take your privacy seriously. We are writing the rest of this story together.

بنیان‌گذار و سازنده‌ی کولهFounder & creator of Kule

سید سپهر حسینیSeyed Sepehr Hosseini

می‌خواستم چیزی بسازم که وقتی فارسی حرف می‌زنی، حس کنی واقعاً شنیده می‌شوی. کوله برای من فقط یک نرم‌افزار نیست؛ یک همسفر است.

I wanted to build something that makes you feel truly heard when you speak Persian. To me, Kule isn’t just software; it’s a travel companion.

چیزهایی که برایمان مهم استWhat we care about

کوله با این ارزش‌ها ساخته می‌شودThe values Kule is built on

  • فارسی، بی‌تعارفPersian, naturally

    زبان ما فقط واژه نیست؛ لحن است، شوخی است، فرهنگ است. کوله برای فهمیدن همین‌ها ساخته می‌شود.Language is more than words: it’s tone, humor and culture. Kule is built to understand all of that.

  • ساده و بی‌دردسرSimple by design

    نه منوی پیچیده، نه اصطلاح فنی. فقط بنویس یا حرف بزن؛ کوله بقیه‌اش را با تو پیش می‌برد.No complicated menus, no jargon. Just type or talk; Kule takes it from there with you.

  • احترام به حریم خصوصیRespect for privacy

    گفت‌وگوهای تو مال خودت است. با داده‌ها با احتیاط رفتار می‌کنیم و فقط آنچه لازم است نگه می‌داریم.Your conversations are yours. We handle data carefully and keep only what’s needed.

  • همیشه همراهAlways by your side

    برای نوشتن، فکر کردن، یاد گرفتن یا فقط یک گپ ساده؛ کوله هر وقت بخواهی کنارت است.For writing, thinking, learning or just a chat, Kule is there whenever you need it.

با ما در تماس باشGet in touch

حرفی، ایده‌ای یا
سؤالی داری؟Have a thought, an idea or a question?

برایمان بنویس. پیامت مستقیم به صندوق ایمیل ما می‌رسد و معمولاً حداکثر تا ۷۲ ساعت جواب می‌دهیم.Write to us. Your message goes straight to our inbox, and we usually reply within 72 hours.

info@kuleai.ir